Regulación de los cuerpos sexuados en la promoción de decisiones reproductivas autónomas

Resumen En la provincia de Salta, Argentina, la norma jurídica que promueve la autonomía de las personas en la vida reproductiva es ejecutada principalmente por el personal de los Centros de Atención Primaria de la Salud desde una lógica biomédica y marcadamente individualista que convierte la decisión reproductiva en un imperativo ético de control del cuerpo. A partir de los datos producidos en el trabajo de campo que tuvo lugar en tres centros de salud ubicados en barrios periféricos de la ciudad de Salta, tomo en consideración en este artículo la construcción que se hace de la promoción de la autonomía en las decisiones reproductivas desde la perspectiva del personal de salud y cómo esta construcción se encuentra atravesada por un modelo asistencial, valores y relaciones de poder que se materializan en el trabajo cotidiano de la asistencia a la salud reproductiva. Palabras clave: decisiones reproductivas, control social, derechos sexuales y reproductivos, género. Abstract In the province of Salta, Argentina, the law promoting autonomy in people’s reproductive lives is applied mainly by primary health care professionals using a biomedical and highly individualistic logic that converts reproductive decisions into ethical imperatives to control the body. Based on data from fieldwork conducted in three health centers located in the suburbs of Salta, the provincial capital, this paper examines how the promotion of autonomy in reproductive decisions is constructed from the perspective of health care professionals and how this construction is affected by the model of care, values, and power relations that are embodied in the daily work of reproductive health care. Keywords: reproductive decisions, social control, sexual and reproductive rights, gender.Resumen En la provincia de Salta, Argentina, la norma jurídica que promueve la autonomía de las personas en la vida reproductiva es ejecutada principalmente por el personal de los Centros de Atención Primaria de la Salud desde una lógica biomédica y marcadamente individualista que convierte la decisión reproductiva en un imperativo ético de control del cuerpo. A partir de los datos producidos en el trabajo de campo que tuvo lugar en tres centros de salud ubicados en barrios periféricos de la ciudad de Salta, tomo en consideración en este artículo la construcción que se hace de la promoción de la autonomía en las decisiones reproductivas desde la perspectiva del personal de salud y cómo esta construcción se encuentra atravesada por un modelo asistencial, valores y relaciones de poder que se materializan en el trabajo cotidiano de la asistencia a la salud reproductiva. Palabras clave: decisiones reproductivas, control social, derechos sexuales y reproductivos, género. Abstract In the province of Salta, Argentina, the law promoting autonomy in people’s reproductive lives is applied mainly by primary health care professionals using a biomedical and highly individualistic logic that converts reproductive decisions into ethical imperatives to control the body. Based on data from fieldwork conducted in three health centers located in the suburbs of Salta, the provincial capital, this paper examines how the promotion of autonomy in reproductive decisions is constructed from the perspective of health care professionals and how this construction is affected by the model of care, values, and power relations that are embodied in the daily work of reproductive health care. Keywords: reproductive decisions, social control, sexual and reproductive rights, gender

Procreative autonomy: Gender, parenthood and justice relations

Propiciar la autonomía reproductiva desde el derecho requiere pensar sobre el tipo de diseño jurídico adecuado para reforzar el proceso de toma de decisiones, teniendo en cuenta la posición de las personas en su entorno. Con tal fin deben ubicarse las decisiones reproductivas en el contexto en que son tomadas, es decir, hace falta que tengamos en cuenta el entramado de relaciones y significados que intervienen en la construcción de las opciones reproductivas. Para emprender esta tarea el presente artículo traza, en primer lugar, el alcance de los derechos reproductivos. Con tal fin, se lleva a cabo una breve introducción sobre la evolución y configuración de los derechos reproductivos, para pasar a continuación a analizar el concepto de autonomía personal. Seguidamente el trabajo se centra en el contexto en que se toman las decisiones reproductivas, para señalar el tipo de relaciones –de género, maternidad, paternidad, cuidado, trabajo, filiación y justicia- que el derecho debería tener en cuenta para propiciar las decisiones reproductivas autónomasPromoting procreative autonomy throughout legal systems requires thinking about the adequate legal design for reinforcing decisionmaking. Decisions on reproduction should be thought within context, taking into account its relational setting as well as available options. In order to do so, this article will focus first on the scope of reproductive rights and the concept of relational autonomy. Afterwards it will develop the context dimension for decisionmaking, pointing out the sort of relationships –gender, maternity, paternity, care, working, parenthood and justice ones- legal systems should be aware of in order to enhancing autonomous procreative decisionsEl presente trabajo se enmarca en el proyecto de investigación dirigido por el profesor Juan Carlos Bayón, DER2015-69217-C2-1-R, «Reforma Constitucional: problemas filosóficos y jurídicos

Promoción de la autonomía en salud reproductiva : las mujeres pobres en el punto de mira

El presente trabajo forma parte del proyecto de investigación doctoral en el cual analizo, desde la Antropología de la Medicina, los procesos asistenciales referidos a las decisiones y prácticas para evitar un embarazo en un área urbana-periférica de la Ciudad de Salta. A partir de la revisión bibliográfica y la investigación en curso, el objetivo es analizar la promoción de la autonomía en salud reproductiva en el contexto de las políticas de desarrollo. Los argumentos de los movimientos feministas a favor de la autonomía fueron reinterpretados por los discursos desarrollistas que han puesto el foco en las mujeres pobres como cuerpos reproductores, estableciendo una vinculación entre salud de las mujeres y desarrollo económico. A fin de contextualizar la aplicación del concepto de autonomía en las políticas de salud reproductiva, se realiza primero un breve recorrido por los ámbitos de la bioética y de los derechos sexuales y reproductivos. Entre las conclusiones se destaca que el “empoderamiento” y la promoción de la autonomía en las decisiones reproductivas a menudo ocultan una verdadera estrategia de control social

Pauper, indigenous and migrant women to health services

El propósito de este trabajo es dar cuenta de los obstáculos que tienen las mujeres subalternas, es decir, indígenas, campesinas, inmigrantes y de sectores populares rurales del Noroeste argentino (NOA) para acceder a los servicios de salud sexual y reproductiva. Esta investigación tuvo como línea teórica-metodológica una base etnográfica, realizando un total de 40 entrevistas a profundidad, con lo cual se hizo énfasis en las prácticas explícitas o soterradas que persisten en el sistema de salud; el cual no siempre acompaña las decisiones de estas mujeres muy seguramente dadas las ideologías sexistas y discriminadoras que se ponen de manifiesto en la relación médico-paciente, que actualizan los prejuicios de clase, refuerzan las relaciones de poder y de esta forma, limitan el goce efectivo de las mujeres a sus derechos sexuales y reproductivos.The purpose of this paper is to report on the obstacles that subaltern women, indigenous, rural, immigrant and rural popular sectors in Northwestern Argentina (NOA) to access the services of sexual and reproductive health. This research had an ethnographic theoretic-methodological line; for this, a 40 depth interviews were conducted with emphasis on explicit or underground practices that persist in the health system, which does not always follow the women decisions almost certainly by loaded sexist and discriminatory ideologies that are revealed in the doctor-patient relationship, which I updated class prejudices reinforce power relations and thus limit the enjoyment effective women to their sexual and reproductive rights.Fil: Vazquez Laba, Vanesa Paula. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Páramo Bernal, Milena. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentin

Las madres bricoleurs. Estrategias, prácticas y modelos maternales contemporáneos

Basándose en varios estudios referidos a la maternidad, la evolución de la familia, y las estrategias reproductivas en el País Vasco (España), el artículo reflexiona sobre cómo las mujeres deciden ser madres en el contexto actual, sobre cómo ejercen la maternidad o desarrollan su rol maternal y el papel que juega en todo ello la emergencia de nuevos modelos de ser madres y padres que suponen las nuevas parentalidades. Frente al modelo hegemónico de maternidad, estas parentalidades que están obteniendo reconocimiento y visibilidad en la actualidad tienen la capacidad de convertirse en ejemplos para las mujeres a la hora de definir su propia maternidad.Based on various studies on motherhood, family evolution, and reproductive strategies in the Basque country, this paper examines how Basque women decide to become mothers, as well as how they develop and exercise their maternal role in the current context. It also looks at the ways their choices and practices are possibly influenced by the emergence of new forms of motherhood and fatherhood. It shows that, despite the dominant model of motherhood, these new forms of parenthood, which are increasingly more visible, accepted and acknowledged, have the capacity to become new examples for women who have to define their own motherhood

Creencias religiosas y prácticas médicas frente al cuerpo de las mujeres indígenas del norte argentino

En este artículo se plantea la relación entre creencias religiosas/ancestrales, prácticas médicas y cuerpos de las mujeres indígenas. Focalizamos, por un lado, sobre cómo influyen las creencias religiosas a través de la práctica médica de los profesionales de la salud, sobre la sexualidad y cuerpos de las mujeres de diferentes comunidades indígenas; por otro lado, cómo también los saberes ancestrales de las comunidades étnicas atraviesan las decisiones sobre cuidado de la salud, reproducción y sexualidad de las mujeres. El trabajo evidencia resultados de una investigación denominada Accesibilidad de mujeres subalternas al servicio de salud sexual y reproductiva en las provincias del norte argentino (2011-2012) y continuada en 2013. En las provincias de Salta, Misiones, Chaco y Formosa donde se llevaron a cabo entrevistas en profundidad y observaciones participantes con mujeres qom, guaraníes, wichis y efectores de salud de Centros de Atención Primaria a la Salud y Hospitales.In this article the relationship between religious/ancestral beliefs, medical practices and bodies of indigenous women. We focus, first, on how religious beliefs influence over the medical practice of health professionals about sexuality and bodies of women of different indigenous communities; secondly, how also the ancestral knowledge of ethnic communities pass decisions on health care, reproduction and sexuality of women. The evidence results of research work carried out during 2012-2013 in the provinces of Salta, Misiones, Chaco and Formosa which were conducted in-depth interviews and participant observation with women qom, guarani, wichis and effectors health of The Primary Care Centers Health and Hospitals.Fil: Vazquez Laba, Vanesa Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; ArgentinaFil: Rugna, Cecilia María. Universidad Nacional de San Martín. Instituto de Altos Estudios Sociales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Perazzolo, Romina. Universidad Nacional de San Martín; Argentin

The socio-political vision of reproductive rights in Argentina

El presente trabajo aborda el desarrollo del proceso socio-político de reconocimiento de los derechos reproductivos en Argentina desde 1983 hasta mediados de 2013: identifi ca las políticas públicas implementadas, las reformas pendientes, los actores involucrados y las estrategias desarrolladas durante los procesos de cambio. Asimismo, presenta las principales tensiones, conflictos y contradicciones en el campo de las tecnologías reproductivas en el pasado, las formas de resolución o su permanenciaThe present work deals with the development of the socio-political process of recognition of reproductive rights in Argentina from 1983 to mid-2013: it identifies the public policies implemented, the pending reforms, the actors involved and the strategies developed during the processes of change. It also presents the main tensions, conflicts and contradictions in the field of reproductive technologies in the past, the forms of resolution or their permanenc

Debatiendo la problemática del aborto en la escuela

Desde el año 2006 existe el Programa Nacional de Educación Sexual Integral, que establece la obligatoriedad de la enseñanza de la Educación Sexual Integral (en adelante, “ESI”), en todo el país. La inclusión de la perspectiva de género constituye un avance importante en materia de derechos e igualdad entre hombres y mujeres, pudiendo contribuir al empoderamiento de estas últimas. El movimiento feminista y el movimiento de mujeres han hecho suya la consigna “educación sexual para decidir, anticonceptivos para no abortar, aborto legal para no morir”. A partir de esta consigna, indagaremos en el vínculo posible entre el poder decidir sobre nuestros cuerpos y la educación sexual. ¿Qué alcances y limitaciones tiene la ESI, cuando de interrupciones voluntarias de embarazo se trata?¿qué dice la escuela sobre aborto?¿ qué dicen las alumnas y los alumnos sobre aborto? Por último: ¿existen experiencias que aborden el tema desde el enfoque de derechos y de género? ¿cómo podrían pensarse futuras experiencias?¿cómo pensar una ESI que realmente contribuya al empoderamiento y la autonomía de niñas y adolescentes, fortaleciéndolas en la capacidad de decidir sobre sus cuerpos? Este trabajo presenta los avances de una investigación en curso, en el marco de la tesina de la Especialización Superior en ESI. Como tal, constituye una primera aproximación a un tema que nos interpela, como docentes y feministas: el derecho de las niñas y adolescentes (de las mujeres) a decidir sobre sus cuerpos. (Párrafo extraído del texto a modo de resumen)Eje 9: Educación y géneroFacultad de Humanidades y Ciencias de la Educació

Ley 13.066 Programa Provincial de Salud Reproductiva y Procreación responsable : ¿Una política con perspectiva de género?

Fil: García, Vianel Silvana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina